Hva betyr «slett lyden» når diktering skjer på telefonen?

Oppdatert 2026-11-04

Når en tjeneste sier at lyden slettes etter transkribering, er det viktigste spørsmålet hvor lyden har vært i mellomtiden. Hvis den sendes til en server, må noen slette den der. Hvis transkriberingen skjer på telefonen, finnes det ingen kopi hos andre som kan slettes.

Hva Datatilsynet skriver

  1. oktober 2026 publiserte Datatilsynet en sandkasserapport om en KI-referent i barnevernstjenesten. Tre kommuner testet et verktøy som lager tekst av møter. Rapporten konkluderer med at bruken er lovlig, så lenge løsningen følger prinsippene om dataminimering og lagringsbegrensning.

Tre ting er verdt å merke seg:

  • Lydopptaket bør slettes når transkripsjonen finnes.
  • Transkripsjonen bør slettes når det endelige referatet er ferdig.
  • Folk må få vite at verktøyet brukes, hvilke personopplysninger som behandles, og hvordan.

Rapporten sier ingenting om hvor språkmodellen kjører, og den vurderer ikke valg av konkrete modeller. Det er rådgivning, ikke et vedtak. Les den selv hvis du skal ta en avgjørelse på jobb.

Hva «slett lyden» betyr i praksis

Det avhenger av hvor lyden går:

  1. Tjenesten kjører i skyen. Lyden sendes til en server. «Slettet etter transkribering» er da et løfte fra leverandøren. Du må lese personvernerklæringen deres for å vite hva som skjer, og hvor lenge.
  2. Tjenesten kjører på telefonen. Lyden blir på enheten. Spørsmålet blir bare hvor lenge appen beholder den.

Slik gjør Røst det

Røst gjør norsk tale om til tekst direkte på iPhonen. Talegjenkjenningen kjører lokalt med NB-Whisper, en talemodell Nasjonalbiblioteket har laget for norsk. Lyd og tekst blir aldri sendt noe sted, verken til oss eller til andre.

Under opptak ligger lyden i minnet. Etter transkripsjonen forkastes den. Lyden blir aldri skrevet til disk. Teksten lagres lokalt i appen under Historikk, og du kan slette den når du vil.

Vi samler anonym bruksstatistikk som du kan slå av: Innstillinger → Personvern → «Del anonym bruksstatistikk». Den inneholder aldri lyd, tekst eller noe som identifiserer deg. Det står mer i personvernerklæringen.

Eksempel

Du tar opp og sier:

«Husk å ringe rørleggeren om kostnadsoverslaget på torsdag klokken ti.»

Etter opptaket får du teksten, og den blir liggende i Historikk til du sletter den. Røst er ikke perfekt. Bakgrunnsstøy, avstand til mikrofonen og hvor tydelig du snakker påvirker resultatet, så les gjennom før du sender.

Slik sjekker du en dikteringstjeneste

Spør tre ting, uansett hva du bruker:

  • Sendes lyden ut av telefonen? Svaret står i personvernerklæringen.
  • Lagres lyden, og i så fall hvor lenge?
  • Kan du slette teksten selv, og kan du slå av statistikk?

Er du usikker på noe om Røst, finner du svar på supportsiden.

Spørsmål og svar

Sendes lyden til noen når jeg dikterer i Røst?

Nei. Talegjenkjenningen skjer på iPhonen. Lyd og transkripsjoner sendes ikke til oss eller andre.

Lagres lydopptaket?

Nei. Lyden holdes i minnet mens du tar opp og forkastes etter transkripsjonen. Den skrives aldri til disk.

Hvordan sletter jeg teksten?

Teksten ligger i Historikk-fanen i appen, og du kan slette den når du vil.

Fungerer Røst uten internett?

Ja. Talegjenkjenningen er bygget inn i appen og kjører lokalt.

Samler dere inn noe data?

Bare anonym bruksstatistikk, som du kan slå av under Innstillinger → Personvern. Vi samler aldri lyd eller tekst.

Last ned Røst gratis i App Store